Lyrics: Kana Nishino 作詞: Kana Nishino
Composer: DJ Mass(VIVID Neon*), Hiroshi Yoshida, hiro:n, Kyoko Osako, ENVIE 作曲: DJ Mass(VIVID Neon*), Hiroshi Yoshida, hiro:n, Kyoko Osako, ENVIE
Arranger: 編曲:

Romaji: Mei.ka~
Colour codes:
Translation:


Love you, Miss you

「かわいいね」って言われても
内心あんまり嬉しくないの
“恋に年の差は関係ない”なら
子供扱いするのはずるい

I don’t know why
いつの間にI’m a love aholic
How do you like it?
ねぇどんな女性が好き?
もっとオトナっぽく もう少し早く
生まれていたなら… なんて

I love you キュンとするこの心も
I love you 初めて見せた素顔も
全部君だけのもの 誰にもあげないの
Everyday I’m really lovin’ you
もっと見つめてほしいの
I love you 本当は四六時中でも
ずっと君の側にいたいから
yeah いつまでも

「友達だよ」って言われても
内心ちょっと疑っているの
“恋に年の差は関係ない”なら
仕事のせいにするのはずるい

I don’t know why
いつだって You’re a work aholic
How do you like me?
ねぇ本当はどれくらい好き?
手強いライバルは あのsuper sexy woman
生まれ変われたら… なんて

I miss you ギュッと抱きしめる腕も
I miss you そっと繋ぐ手のひらも
全部私だけのもの 誰にもあげないの
Everyday I’m really missin’ you
もっと見つめていたいの
I miss you 本当は四六時中でも
ずっと君の側にいたいから
yeah いつまでも

I don’t know why
完全に I’m you aholic
君の最初の女性にはなれないから
せめてこれが最後の恋にしてね

I love you キュンとするこの心も
I love you 初めて見せた素顔も
全部君だけのもの 誰にもあげないの
Everyday I’m really lovin’ you
もっと見つめてほしいの
I love you 本当は四六時中でも
ずっと君の側にいたいから
yeah いつまでも


Love you, Miss you

“Kawaii ne” tte iwarete mo
Naishin anmari ureshikunai no
“Koi ni nen no sa wa kankei nai” nara
Kodomo atsukai suru no hazurui

I don’t know why
Itsu no ma ni I’m a love aholic
How do you like it?
Nee donna josei ga suki?
Motto OTONAppoku Mou sukoshi hayaku
Umareteita nara… Nante

I love you KYUN to suru kono kokoro mo
I love you Hajimete miseta sugao mo
Zenbu kimi dake no mono Dare ni mo agenai no
Everyday I’m really lovin’ you
Motto mitsumete hoshii no
I love you Hontou wa shirokujichuu demo
Zutto kimi no soba ni itai kara
yeah Itsumademo

“Tomodachi da yo” tte iwarete mo
Naishin chotto utagatteiru no
“Koi ni nen no sa wa kankei nai” nara
Shigoto no sei ni suru no hazurui

I don’t know why
Itsudatte You’re a work aholic
How do you like me?
Nee hontou wa dore kurai suki?
Tegowai RAIBARU wa Ano super sexy woman
Umare kawaretara… Nante

I miss you Gyutto to dakishimeru ude mo
I miss you Sotto tsunagu te no hira mo
Zenbu watashi dake no mono Dare ni mo agenai no
Everyday I’m really missin’ you
Motto mitsumete itai no
I miss you Hontou wa shirokujichuu demo
Zutto kimi no soba ni itai kara
yeah Itsumademo

I don’t know why
Kanzen ni I’m you aholic
Kimi no saisho no josei ni hanarenai kara
Semete kore ga saigo no koi ni shite ne

I love you KYUN to suru kono kokoro mo
I love you Hajimete miseta sugao mo
Zenbu kimi dake no mono Dare ni mo agenai no
Everyday I’m really lovin’ you
Motto mitsumete hoshii no
I love you Hontou wa shirokujichuu demo
Zutto kimi no soba ni itai kara
yeah Itsumademo


Love you, Miss you

Translation currently unavailable.


Advertisements