Lyrics: Fujimoto Noriko 作詞: 藤本記子
Composer: Fujimoto Noriko 作曲: 藤本記子
Arranger: 編曲:

| Nakamoto Suzuka | Iida Raura | Horiuchi Marina | Sugisaki Nene | Sato Hinata | Mizuno Yui | Kikuchi Moa | Taguchi Hana | Isono Rinon | Notsu Yunano | Sugimoto Mariri | Ooga Saki |

Romaji: Mei.ka~
Colour codes:
Translation: Mei.ka~


WONDERFUL JOURNEY

ワクワクする 旅をしようよ
君に会える 場所を目指して
世界地図の真ん中に 書いた答えは
Hello, World!

パリジェンヌと シャンゼリゼ
メルシー オイシー マドレーヌが食べたいな (セシボン!)
モナリザとティータイム (シルブプレ♪)

赤道直下 エクアドル
ゾウガメ イグアナ 世界遺産の楽園 (ガラパゴス!)
気ままに脳内旅行

つまらない顔しないで 楽しいこと感じたいなら
見て 聞いて 触って 食べて 好奇心 咲かせよう

出発だ!
ワクワクする 旅をしようよ
君に会える 場所を目指して
退屈してる暇はない
ぐ~るぐる! 地球儀回して 遊んじゃえ!
見たことない 景色探して
まだ知らない 君に出会うよ
世界地図の真ん中に 書いた答えは
Hello, World!

キューバ ケイマン ジャマイカ
ハイチ ドミニカ カリブの島から”Let’s Dance”
陽気に ヤーマン (ヤーマン!)

美人の国 コスタリカ
レディーファースト 大統領 名は ラウラ (來麗!)
月夜にアリバダしよう。。。

悩みなんて後回しね 成績よりもっと大事なこと
よく笑い よく遊んで 絆を育てよう

さぁ行こう!
キラキラする地図描こうよ
君の待つ 街に向かって
胸いっぱいの喜び
やったね!もうすぐ君に会えるんだ!
ドキドキする 旅の途中で
めぐりあえた宝物は
世界共通の合言葉
声を合わせて 「Love & Peace!!」

「はじめまして ボンジョルノ (ナマステ!)
ニー・ハオ チャオ ボンジュール (アンニョン・ハシムニカ!)
ダンケシェーン おおきに サンキューベリーマッチ」

7つの海 空を越えて
70億 笑顔探して
心をひとつに繋ごう
Are you ready? 1、2、1、2、3、GO!

ワクワクする 旅をしようよ
君に会える 場所を目指して
退屈してる暇はない
いそげー!まあるい地球は回ってる
見たことない 景色探して
まだ知らない 君に出会うよ
世界地図の真ん中に 書いた答えは
Hello, World!


WONDERFUL JOURNEY

WAKUWAKU suru Tabi wo shiyou yo
Kimi ni aeru Basho wo mezashita
Sekai chizu no mannaka ni Kaita kotae wa
Hello, World!

PARIJENNU to SHANZERIZE
MERUSHII OISHII MADOREENU ga tabetai na (SESHIBON!)
MONARIZA to TII TAIMU (SHIRUBUPURE♪)

Sekidouchokka EKUADORU
ZOUGAME IGUANA Sekai isan no rakuen (GARAPAGOSU!)
Ki mama ni nounai ryokou

Tsumaranai kao shinaide Tanoshii koto kanjitai nara
Mite Kiite Sawatte Tabete Koukishin Sakaseyou

Shuppatsu da!
WAKUWAKU suru Tabi wo shiyou yo
Kimi ni aeru Basho wo mezashita
Taikutsu shiteru hima wa nai
Gu~ruguru! Chikyuugi mawashite Asonjae!
Mita koto nai Keshiki sagashite
Mada shiranai Kimi ni deau yo
Sekai chizu no mannaka ni Kaita kotae wa
Hello, World!

KYUUBA KEIMAN JAMAIKA
HAICHI DOMINIKA KARIBU no jima kara “Let’s Dance”
Youki ni YAA MAN (YAA MAN!)

Bijin no kuni KOSUTARIKA
REDII FAASUTO Daitouryou Mei wa RAURA (Raura!)
Tsuki yo ni ARIBADA shiyou…

Nayami nante atomawashi ne Seiseki yori motto daiji na koto
Yoku warai Yoku asonde Kizuna wo sodateyou

Saa ikou!
KIRAKIRA suru chizu egakou yo
Kimi no matsu Machi ni mukatte
Mune ippai no yorokobi
Yatta ne! Mou sugu kimi ni aerunda!
DOKIDOKI suru Tabi no tochuu de
Meguriaeta takaramono wa
Sekaikyoutsuu no ai kotoba
Koe wo awasete “Love & Peace!!”

“Hajimemashite BONJORUNO (NAMASUTE!)
NII.HAO CHAO BONJURU (ANNYON.HASHIMUNIKA!)
DANKESHEEN Ooki ni SANKYUU BERII MACCHI”

Nanatsu no umi Sora wo koete
Nanajuu oku Egao sagashite
Kokoro wo hitotsu ni tsunagou
Are you ready? 1, 2, 1, 2, 3, GO!

WAKUWAKU suru Tabi wo shiyou yo
Kimi ni aeru Basho wo mezashita
Taikutsu shiteru hima wa nai
Isogee! Maarui shikyuu wa mawatteru
Mita koto nai Keshiki sagashite
Mada shiranai Kimi ni deau yo
Sekai chizu no mannaka ni Kaita kotae wa
Hello, World!


WONDERFUL JOURNEY

I’m going on a journey with excitement
I have my eye on the place where I met you
The answer that I drew in the middle of my world map:
Hello, World!

Parisienne and Champs Elysees
Merci; I wanna eat delicious madeleine (Se si bon!)
Mona Lisa and teatime (S’il vous plait♪)

Right under the ecuator, Ecuador
A giant tortoise and iguana in the paradise of World Heritage (Galapagos!)
A trip that’s willfully filling up my brain

Without making a boring face, if you want to feel joy
Look, listen, feel, eat, and let’s bloom our curiosity

I’m leaving!
I’m going on a journey with excitement
I have my eye on the place where I met you
Boring free time doesn’t exist
Rou~nd and round! Spin the globe for fun!
Search for the landscape you’ve never seen
I still haven’t come across the unknown you
The answer that I drew in the middle of my world map:
Hello, World!

From Cuba, Cayman, Jamaica
Haiti, Dominica and the Caribbean Islands, “Let’s Dance”
“Ya man!” in cheerfulness (Ya man!)

The country of beauties, Costa Rica
Ladies first; The president’s name is Raura (Raura!)
Let’s “arribada” on a moonlit night…

Putting off worries is more important than grades
Laugh well, grow really wild, and let’s raise bonds

So let’s go!
Let’s draw a sparkling map
Facing the town where you’re waiting,
Delight is overwhelming my chest
Hooray! I’m already going to meet you soon!
During a heart-pounding journey,
My treasure of meeting you
Is the world-wide motto
Let’s unite our voices: “Love & Peace!!”

“Hajimemashite Buon giorno (Namaste!)
Ni hao. Ciao. Bonjour (Annyeong.Hashimnikka!)
Danke schön. Really, thank you very much”

Exceed past the sky and seven beaches
Search for 7 billion smiles
Let’s connect each of our hearts
Are you ready? 1、2、1、2、3、GO!

I’m going on a journey with excitement
I have my eye on the place where I met you
Boring free time doesn’t exist
Hurry~! The round earth is spinning
Search for the landscape you’ve never seen
I still haven’t come across the unknown you
The answer that I drew in the middle of my world map:
Hello, World!


Advertisements