Tags

, , , , ,

Lyrics: KANATA NAKAMURA 作詞:KANATA NAKAMURA
Composer:Han Sang Won 作曲:Han Sang Won
Arranger: Han Sang Won 編曲:Han Sang Won

| KAREN | MAYU |

Random note: Love this song, hate how hard it is to colour code it. >.< Probably wrong for the most part, but still did my best.

Romaji: Mei.ka~
Colour codes: Mei.ka~
Translation: Mei.ka~


Alive

Are you waiting for me? 涙や努力は見せたくなくて
back stageに隠すのに時間が少しかかっちゃったみたい
eh oh eh oh eh oh eh oh oh oh oh
今、自分史上最高の私自身を誇りたい
後悔させないからtrust me now

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
こうしたら確実だって 絶対の答えはなくて
I’m really alive, am I? Am I?
押してダメなら 引いてみればいいんじゃない 諦めないで
on on on on Let’s move on
感覚は生きてるって 心臓が暴れてる
I’m alive…

Say! SだMだそんな極端 迷うようなレベルなの?
maybe両方controlすれば割となんでも出来そうじゃん

信号待ちもしなくていい程ゼンブ順調な
そういう時に何かが 合図送ってきてるもの
eh oh eh oh eh oh eh oh oh oh oh
振り向いて逃げてく過去ならば こっちが捨て去る覚悟だよ

後ずさりよりgo ahead now

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
冗談じゃ済まさないって 現実が動き出して
I’m really alive, am I? Am I?
置いてかれてるままじゃツマラナイから 追い越したくて
on on on on Let’s move on
感情で生きてるって 心臓が暴れてる
I’m alive…

Will you make up your mind, babe?

Steppin’up Steppin’up Steppin’up そう走り出したら
Movin’on Movin’on Movin’on 1人じゃ怖くても

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
こうしたら確実だって 絶対の答えはなくて
I’m really alive, am I? Am I?
押してダメなら 引いてみればいいんじゃない 諦めないで
on on on on Let’s move on
感覚は生きてるって 心臓が暴れてる
I’m alive…


Alive

Are you waiting for me? Namida ya doryoku wa miseta nakute
back stage ni kakusu no ni jikan ga sukoshi kakacchatta mitai
eh oh eh oh eh oh eh oh oh oh oh
Ima, Jibun shijou saikou no watashi jishin wo hokoritai
Koukai sasenai kara
trust me now

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
Koushitara kakujitsu datte Zettai no kotae wa nakute
I’m really alive, am I? Am I?
Oshite DAME nara Hiite mireba iin janai Akiramenai de
on on on on Let’s move on
Kankaku wa ikiteru tte Shinzou ga abareteru
I’m alive…

Say! S da M da sonna kyokutan Mayou you na REBERU na no?
maybe ryoubou control sureba wa to nandemo dekisou jan

Shingou machi mo shinakute ii hodo zenbu junchou na
Sou iu toki ni nanika ga Aizu okutte kiteru mono
eh oh eh oh eh oh eh oh oh oh oh

Furimuite nigeteku kako naraba Kocchi ga sutesaru kakugo da yo

Nochizu sari yori go ahead now

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
Joudan ja sumasanai tte Genjitsu ga ugoki dashite
I’m really alive, am I? Am I?
Oite kareteru mama ja TSUMARANAI kara Oikoshitakute
on on on on Let’s move on
Kanjou de ikiteru tte Shinzou ga abareteru
I’m alive…

Will you make up your mind, babe?

Steppin’up Steppin’up Steppin’up Sou hashiri dashitara
Movin’on Movin’on Movin’on Hitori ja kowakutemo

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
Koushitara kakujitsu datte Zettai no kotae wa nakute
I’m really alive, am I? Am I?
Oshite DAME nara Hiite mireba iin janai Akiramenai de
on on on on Let’s move on
Kankaku wa ikiteru tte Shinzou ga abareteru
I’m alive…


Alive

Are you waiting for me? I don’t wanna show off my tears or my effort
I’m hiding backstage, but it’s like I took a little bit of time
eh oh eh oh eh oh eh oh oh oh oh
Now, I wanna be proud of my best self over my personal history

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
Even with such certainty, there’s no absolute answer
I’m really alive, am I? Am I?
If you’re bad at pushing, maybe it’d be good for me to try and pull, without giving up
on on on on Let’s move on
I can feel a sensation and my heart is in a rage
I’m alive…

Say! Is it S or M that’s in a level of such extreme hesitation?
maybe, if I control both sides, I could do whatever I’d want, right?

It’d be good if there was no traffic light to wait for for as much I’d like
Sometimes, something is a sign that’s sent off, just like they say
eh oh eh oh eh oh eh oh oh oh oh
If in the past, you ran away when I turned around, I’m leaving my preparedness behind right here

Don’t back off, go ahead now

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
I’m not settling this joke; Reality’s starting to move
I’m really alive, am I? Am I?
Leaving it behind like this is boring, so I wanna overtake you
on on on on Let’s move on
I can feel a sensation and my heart is in a rage
I’m alive…

Will you make up your mind, babe?

Steppin’up Steppin’up Steppin’up That’s right, when I start to run
Movin’on Movin’on Movin’on Even being alone is scary

Steppin’up Steppin’up Steppin’up up up up up Steppin’it up
Movin’on Movin’on Movin’on on on on on Let’s move on
Even with such certainty, there’s no absolute answer
I’m really alive, am I? Am I?
If you’re bad at pushing, maybe it’d be good for me to try and pull, without giving up
on on on on Let’s move on
I can feel a sensation and my heart is in a rage
I’m alive…


Advertisements