Lyrics: Nishino Kana, DJ Mass, Olivia Burrell 作詞: 西野カナ, DJ Mass, Olivia Burrell
Composer: DJ Mass, Takita Toshihiro, Olivia Burrell, Yamaguchi Takashi 作曲: DJ Mass, Toshihiro Takita, Olivia Burrell, Takashi Yamaguchi
Arranger: VIVID Neon*, Yamaguchi Takashi 編曲: VIVID Neon*, Takashi Yamaguchi

Romaji: makikawaii-jklyrics.blogspot.com
Colour codes:
Translation: verduistering.livejournal.com


GIRLS GIRLS

Let’s do some GIRLS Talk
talkin’ about GUYS
I’m let you know GIRLS REALなコト

All my GIRLS say
What’s goin on?!

「カレのモトカノ、ウワサのREAL BAD GIRL??」

Oh! Really?! But don’t worry about dat

I don’t give “wh@t” GIRLS!!
Tell me what’s next!!

次々とびだすSecret talk
So 朝までNon Stop ON&ON!!

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together!!

So Strong Baby Let you know
本当の私を見せてあげる Let it go!
So Wrong Baby Let you know
NO NO! そんなんじゃまだ
GIRL don’t be satisfied!!

HANDS UP!
RIGHT NOW!!
MY GIRLS!!!
SAY WHAT!!!!

FEEL ME!
BE PROUD!!
MY GIRLS!!!

We don’t have to cry no more!

うちらalways in hype clothes
(like the) Gossip GIRLS!?
What you say?
NO WAY!!

I’m just ふつ~のsweet girl

見た目で判断!?
Oh my god!!

マジで Crazy ’bout my boyfriend
all night 朝まで party oh yeah!!

でもalways thinkin’ my way
everybody 大丈夫 Goin’ your way!!!

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together!!

So Strong Baby Let you know
本当の私を見せてあげる Let it go!
So Wrong Baby Let you know
NO NO! そんなんじゃまだ
GIRL Don’t be satisfied!!

HANDS UP!
RIGHT NOW!!
MY GIRLS!!!
SAY WHAT!!!!

FEEL ME!
BE PROUD!!
MY GIRLS!!!

We don’t have to cry no more!

oh oh ! oh oh !
I don’t care what you say!

oh oh ! oh oh !
Tryin’ to find a better way!


GIRLS GIRLS

Let’s do some GIRLS Talk
Talkin’ about GUYS
I’m let you know GIRLS REAL na KOTO

All my GIRLS say
What’s goin on?!

‘KARE no MOTOKANO, UWASA no REAL BAD GIRL??’

Oh! Really?! But don’t worry about dat

I don’t give “wh@t” GIRLS!!
Tell me what’s next!!

tsugitsugi tobidasu Secret talk
So asa made Non Stop ON & ON!!

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together Roll together!!

So Strong Baby Let you know
hontou no watashi wo misete ageru Let it go!
So Wrong Baby Let you know
NO NO! sonna n ja mada
GIRL don’t be satisfied!!

HANDS UP!
RIGHT NOW!!
MY GIRLS!!!
SAY WHAT!!!!
FEEL ME!
BE PROUD!!
MY GIRLS!!!
We don’t have to cry no more!

uchira Always in hype clothes
(Like the) Gossip GIRLS!?
What you say?
NO WAY!!

I’m just futsu~no Sweet girl

mitame de handan!?
Oh my god!!

MAJI de Crazy ’bout my boyfriend
All night asa made Party oh yeah!!

demo Always thinkin’ my way
Everybody daijoubu Goin’ your way!!!

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together Roll together!!

So Strong Baby Let you know
hontou no watashi wo misete ageru Let it go!
So Wrong Baby Let you know
NO NO! sonna n ja mada
GIRL don’t be satisfied!!

HANDS UP!
RIGHT NOW!!
MY GIRLS!!!
SAY WHAT!!!!
FEEL ME!
BE PROUD!!
MY GIRLS!!!
We don’t have to cry no more!

HANDS UP!
RIGHT NOW!!
MY GIRLS!!!
SAY WHAT!!!!
FEEL ME!
BE PROUD!!
MY GIRLS!!!
We don’t have to cry no more!

Oh oh! Oh oh!
I don’t care what you say!
Oh oh! Oh oh!
Tryin’ to find a better way!

Oh oh! Oh oh!
I don’t care what you say!
Oh oh! Oh oh!
Tryin’ to find a better way!


GIRLS GIRLS

Let’s have some girls talk
Talking about guys
I’ll let you know, girls, real stuff

All my girls say
What’s going on?!

“His ex-girlfriend, she’s a real bad girl that everyone talks about?”

Oh! Really?! But don’t worry about that

I don’t give “wh@t”, girls!!
Tell me what’s next!!

Endless secret talk
So until morning, non-stop, on & on!!

When I am feeling down
My girls, we always roll together!!

So strong baby, I’ll let you know
I’ll show you my real self, let it go!
So wrong baby, I’ll let you know
No, no! That doesn’t cut it
Girl, don’t be satisfied!!

Hands up!
Right now!!
My girls!!!
Say what?!!!

Feel me!
Be proud!!
My girls!!!

We don’t have to cry no more!

We always wear fashionable clothes
(Like the) Gossip Girls!?
What did you say?
No way!!

I’m just a normal, sweet girl

Judging a book by its cover!?
Oh my god!!

I’m really crazy about my boyfriend
All night, until morning, party, oh yeah!!

But I’m always thinking my way
Everybody, it’s okay, go your way!!!

When I am feeling down
My girls, we always roll together!!

So strong baby, I’ll let you know
I’ll show you my real self, let it go!
So wrong baby, I’ll let you know
No, no! That doesn’t cut it
Girl, don’t be satisfied!!

Hands up!
Right now!!
My girls!!!
Say what?!!!

Feel me!
Be proud!!
My girls!!!

We don’t have to cry no more!

Oh, oh! Oh, oh!
I don’t care what you say!

Oh, oh! Oh, oh!
Trying to find a better way!