Tags

, , , , ,

Lyrics: QOONIE 作詞:QOONIE
Composer: GMK 作曲:GMK
Arranger: Tokura Tomohiro 編曲:戸倉弘智

| Katou Rubi | Yoshida Mai | Yamaoka Midori | Ashida Marie | Wagatsuma Miwako | Satake Uki | Matsugawa Azusa | Nishiwaki Sayaka | Miura Moe |

Note:Underlined sings the main melody.

Romaji: Mei.ka~
Colour codes: Mei.ka~
Translation: Mei.ka~


Sweet Snow

呆れるほど目と目が合う
その瞬間に高鳴る鼓動気づいて
揺れる背中見送ったら
まつげの先に今年最初の雪が降る
友達って呼んでいた 季節はすぎてく
急ぎ足の街角 深く深呼吸して
風がやんだなら走り出せ! ワ・タ・シ
ほら両手を高く上げて
誰よりも君の事を 幸せにしてあげられる
どんなときも 今 粉雪が舞い踊る
約束の鐘響いた sweet heart
この手を離さないでね

ふわりふわり積もっていく
まつげの先で長すぎた恋空に舞う
鏡越しに映る頼りない頬も
今日で終わりにしよう
ただの友達にはきっと戻れない お願い!神様
ねぇ証拠を見せてあげる
誰よりも君の事を 大切に思う気持ちは
負けないから 今 粉雪も溶かすほど
熱くささやく言葉は sweet love
見つめ合うその瞳

乾いた世界で 一人きりじゃ歩けないと教えてくれた人
臆病な自分じゃいけないこと 白い吐息冬の空に誓って

ほら両手を高く上げて
誰よりも君の事を 幸せにしてあげられる
どんなときも 今 粉雪が舞い踊る
約束の鐘響いた sweet heart
この手を離さないで

ねぇ証拠を見せてあげる
誰よりも君の事を 大切に思う気持ちは
負けないから 今 粉雪も溶かすほど
熱くささやく言葉は sweet love
新しい私を見て


Sweet Snow

Sakireru hodo me to me ga au
Sono shunkan ni
[Yo/Sa]takanaru kodou kizuite
Yureru senaka miokuttara
Matsuge no saki ni
[Ka/As/Wa]kotoshi saisho no yuki ga furu
Tomodachi tte yondeita kisetsu hasugiteku
[Ka/Yo/Sa/Ni/Mi]Isogiashi no machikado [As/Ma]fukaku shinkokyuu shite
[As/Ma]Kaze ga yanda nara [Ya/Sa/Ma]hashiri dase! Wa.ta.shi
Hora ryoute wo takaku agete
Dare yori mo Kimi no koto wo shiawase ni shite agerareru
Donna toki mo ima konayuki ga mai odoru
Yakusoku no kane hibiita sweet heart
[Ka/Sa/Ni]Kono te wo hanasanai de ne

Fuwarifuwari tsumotteiku
Matsuge no saki de [Yo/Ni]nagasu gita koi sora ni mau
[Ka/As]Kagami koshi ni utsuru tayorinai hoo mo
[Ka/Yo/As/Ni/Mi]Kyou de owari ni shiyou
[Ya/Ma]Tada no tomodachi ni wa kitto modorenai [Yo/Sa/Ni]onegai! Kamisama
Nee shouko wo misete ageru
Dare yori mo kimi no koto wo taisetsu ni omou kimochi wa
Makenai kara ima konayuki mo tokasu hodo
Atsuku sasayaku kotoba wa sweet love
Mitsume au sono hitomi

[Ya/Sa]Kawaita sekai de [Ni/Mi]hitorikiri ja arukenai to oshiete kureta hito
[Yo/As/Ma]Okubyou na jibun ja [Ka/Wa]ikenai koto shiroi to iki fuyu no sora ni chikatte

Hora ryoute wo takaku agete
Dare yorimo kimi no koto wo shiawase ni shite agerareru
Donna toki mo ima konayuki ga mai odoru
Yakusoku no kane hibiita sweet heart
[Ka/Wa/Mi]Kono te wo hanasanai de

Nee shouko wo misete ageru
Dare yori mo kimi no koto wo taisetsu ni omou kimochi wa
Makenai kara ima konayuki mo tokasu hodo
Atsuku sasayaku kotoba wa sweet love
[Ka/Sa/Ni]Atarashii watashi wo mite


Sweet Snow

When we met eyes, I was shocked
I realized that my heart was beating just now
If I send you off with your back swaying,
This year’s first snow would fall on my eyelashes
We were called “friends” way too much this season
I took a deep breath, quickly pacing to the street corner
I’ll start to run if the wind stops! Me
Hey, raise up your hands dearly
You give me more happiness than anyone else
How many times has the powedered snow dance just now?
The promised bell has just rung sweet heart
Don’t let go of my hand, okay?

This too long of a love is gently, gently piling up,
Dancing in the heavens on the tips of my eyelashes
My cheek doesn’t rely on being reflected through the mirror
I’m going to end that today
So that we’ll surely never return to being just friends! Please, God
Hey, I’ll show you my proof
I feel that you’re the one who is more important than anyone else
It’s as if the powdered snow is dissolving now because I won’t lose
Passionately whisper to me sweet love
Gaze at me with your eyes

You were the person who taught me to walk on my own in this dried world
In this winter sky, I swear in a white sigh that the coward in me is bad

Hey, raise up your hands dearly
You give me more happiness than anyone else
How many times has the powedered snow dance just now?
The promised bell has just rung sweet heart
Don’t let go of my hand, okay?

Hey, I’ll show you my proof
I feel that you’re the one who is more important than anyone else
It’s as if the powdered snow is dissolving now because I won’t lose
Passionately whisper to me sweet love
Look over this new me


Advertisements