Tags

, , , , ,

Lyrics: Kurosu Chihiro 作詞:黒須チヒロ
Composer: Yamamoto Yusuke 作曲:山元祐介
Arranger: Matsui Hiroshi 編曲:松井寛

| Yamabe Miyu | Nakae Yuri | Shyoji Mei | Konishi Ayano | Arai Hitomi |

Romaji: jpopasia.com
Colour codes: Mei.ka~
Translation: jpopasia.com (Sorry for the accidental credit before! >.<)


キラリ☆

風に揺れる心
淡い花の蕾
心配ないよ 大丈夫だよ
見た目より強いから

新しい季節は
弾けそうな切なさで
不安も期待も全部包んで
すぐに すぐに 走り出すよ

そうさ 僕達は どんな夢も 叶えられるさ
この空は 遥か彼方の 未来にいる 君の元へ繋がってるよ
なにも 迷わない 今信じてる 確かな希望
溢れ出す その想いキラリ いつまでも光を放つから
物語はここから始まる

昨日までと違う
少し固いふたり
触れる肩がよそよそしくて
黙ったまま歩いてた

何度も言いかけて
飲み込んだその言葉は
終わりを告げる合図じゃないから
顔を上げてちゃんと言うよ

そうさ 僕達は 迷いながら 大人になって
大切な この瞬間を 胸の奥に ぎゅっと押し込んでしまうよ
絶対 忘れない 今感じてる 確かな鼓動
さよならは 次に会うための 色あせる事のない約束
物語は永遠に続く

言葉にならない声
君にも聞こえるように
何度だって歌ってみせるよ
精一杯 Ah

そうさ 僕達は どんな夢も 叶えられるさ
この空は 遥か彼方の 未来にいる 君の元へ繋がってるよ
なにも 迷わない 今信じてる 確かな希望
溢れ出す その想いキラリ いつまでも光を放つから
物語はここから始まる


Kirari☆

[Sh/Ar]Kaze ni yureru kokoro
Awai hana no tsubomi
Shinpainai yo daijoubu da yo
mitame yori tsuyoi kara

[Ya/Na/Ko]Atarashii kisetsu wa hajikesou na setsunasa de
Fuan mo kitai mo zenbu tsutsunde
Sugu ni sugu ni hashiridasu yo

Sou sa bokutachi wa donna yume mo kanaerareru sa
Kono sora wa haruka kanata no
Mirai ni iru kimi no moto e tsunagatteru yo
Nanimo mayowanai ima shinjiteru tashika na kibou
Afuredasu sono omoi kirari
Itsumademo hikari wo hanatsu kara
Monogatari wa koko kara hajimaru

[Ya/Na/Ko]Kinou made to chigau
Sukoshi katai futari
Fureru kata ga yosoyoso shikute
Damatta mama aruiteta

[Sh/Ar]Nando mo iikakete nomikonda sono kotoba wa
Owari wo tsugeru aizu janai kara
Kao wo agete chanto iu yo

Sou sa bokutachi wa mayoi nagara otona ni natte
Taisetsu na kono shunkan wo
Mune no oku ni gyutto oshikonde shimau yo
Zettai wasurenai ima kanjiteru tashikana kodou
Sayounara wa tsugini au tame no
Iroaseru koto no nai yakusoku
Monogatari wa eien ni tsudzuku

Kotoba ni naranai koe
Kimi ni mo kikoeru you ni

[Ya/Na/Sh]Nando datte utatte miseru yo
Seiipai, ah

Sou sa bokutachi wa donna yume mo kanaerareru sa
Kono sora wa haruka kanata no
Mirai ni iru kimi no moto e tsunagatteru yo
Nanimo mayowanai ima shinjiteru tashika na kibou
Afuredasu sono omoi kirari
Itsumademo hikari wo hanatsu kara
Monogatari wa koko kara hajimaru


Sparkling☆

my heart is swayed by the wind
just like a light flower petal
dont worry, its okay
im stronger than i look

its a bit hard to begin a new phase
i’ll embrace the fear,and the hope and everything
i’ll start running at once

hey,come on, lets make all our dreams come true
our future lies far beyond this sky,
its already connected to you

no need to doubt , now believe in the firm hope
this swarming feelings are going to sparkle
and it will continue to shine forever
we’ll begin our story from here

its different from yesterday
we were getting closer to each other
i leaned on your shoulder, it was cold
we walk together without saying a word

i tried to say it to you many times, but i keep keeping it to myself
will you ever stop just giving signs
i want you to look at me and say it to me

thats true, as we keep on hesitating,we’ll grow up into adults
this memorable moment
will be encarved deep in my heart

i will never forget it, what im feeling now is a firm pulse
we’ll say goodbye until the next time we meet
its a promise that’ll never fade
our story will continue forever

the words that i cant voice out
i’ll sing my heart out for you
so you can hear it too.

hey,come on, lets make all our dreams come true
our future lies far beyond this sky,
its already connected to you

no need to doubt , believe in the firm hope now
this swarming feelings are going to sparkle
and it will continue to shine forever
we’ll begin our story from here

Advertisements